Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la nave è partita
the ship has departed
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
la nave è al completo?
is the ship full ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
divisione nafo in cui la nave è entrata
nafo division into which the vessel has entered
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
dal momento che la nave è salpata per l’ irlanda senza permesso, non ha rispettato neppure la legge olandese, che a questo riguardo è già molto indulgente.
i also consider this action to be irresponsible. given that the boat sailed to ireland without permission, it did not even comply with dutch legislation, which is already very lenient in this respect.