Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la nonna,
the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la nonna
grandmother
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
se è incinta.
if you are pregnant.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
la nonna va!!!
granny go!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- se è incinta.
- you are pregnant.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
la vergine maria è incinta.
the virgin mary is pregnant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo telefono la nonna
you have to apologize to
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dire che lei è incinta.
say that she is pregnant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la nonna dell'esperienza
the grandmother of experience
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la terra non è malata: è incinta!
earth is not sick: she's pregnant!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosí ha sposato la nonna.
so he married grandma."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e' bellissima come la nonna
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la nonna adora sua nipote.
joan loves her husband.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
without forgetting “la nonna”.
without forgetting “la nonna”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la nonna raccontava storie divertenti
the grandmother told funny stories
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forse, nonna, è nel vostro cimitero
it is perhaps, granny, in the cemetery yonder,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e è incinta o se sta allattando;
if you are pregnant or if you are breastfeeding.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non usi questo medicinale se è incinta.
do not use this medicine if you are pregnant.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- se è incinta o pensa di esserlo
- if you are pregnant or think you may be pregnant
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- se è incinta non deve prendere rebetol.
- if you are pregnant you must not take rebetol
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: