Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la porta
the doorway
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la porta.
the door.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
la copertina è la vetrina.
the cover is your showcase.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la luna ti tocca la spalla
the moon touches your shoulder
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tocca la bara.
touches the coffin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la porta predefinita
the default
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
la porta capena .
the porta capena .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vetrina dei prodotti
the showroom
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si tocca la fronte.
the forehead is felt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la porta dell’accoglienza
the welcoming door
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la porta dell'inferno.
la porta dell'inferno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la seconda sfida tocca la politica estera.
the second challenge is foreign policy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vetrina del barocco praghese
showcase of baroque prague
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a noi non tocca la condanna.
condemnation is not for us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la world expo sarà la vetrina delle applicazioni spaziali
world expo will showcase space applications
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rendiamo la seduta plenaria la vetrina dei nostri lavori.
let us use the plenary sessions to showcase our work.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
si prega di non toccare la vetrina
please do not touch
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
la vetrina non si cambia a pezzi.
do not hand over the package without first opening it and showing the picture to the customer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la renault fu per lunghi anni la vetrina sociale della francia.
for many years renault was the social show-case of france.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
guarda la vetrina dei prodotti disponibili subito
take a look at the showcase of the ready products
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: