Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fondamento giuridico
legal basis
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 17
Quality:
la scelta del fondamento giuridico
the choice of legal basis
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il fondamento giuridico
what is the legislative basis ?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
2.2.1 attualmente la politica energetica dell'ue trova fondamento giuridico negli articoli del trattato che vertono sul mercato interno e sulla politica ambientale.
2.2.1 at present eu energy policy has its legal base in the articles on the internal market and on environmental policy of the treaty.
in tale contesto, l' indipendenza della bce, nelle sue diverse articolazioni, trova fondamento giuridico nel trattato, che la prevede esplicitamente.
against this background, the multi-dimensional independence of the ecb is stipulated in the treaty, which legitimises its independence.