Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
programmazione neurolinguistica
neuro-linguistic programming
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la programmazione
the programming
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la programmazione...
la programmazione...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la programmazione 2012
2012 programme
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la programmazione completa:
full programme: http://www.eurocine27.eu/
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
requisiti per la programmazione
programming requirements
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la programmazione è terminata.
the planning stage is over.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
la programmazione è realista?
is the planning realistic?
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
consulti tutta la programmazione
consult the entire program
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consulti la programmazione sul sito.
consult the website to find out museums participating in the event.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
compatibilità con la programmazione finanziaria
compatibility with financial programming
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
la programmazione è stata annullata.
the scheduling has been canceled.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
perché la programmazione è importante?
why is coding important?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la programmazione musicale è la seguente
the music policy is as follows:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la programmazione delle iniziative comunitarie.
programming community initiatives.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
calendario per la programmazione dell'attività
calendar for scheduling this task
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
la programmazione deve rispettare eventuali proprietà?
should scheduling observe any property requirements?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
cos'è la programmazione neuro linguistica (pnl)
what about neuro linguistic programming (nlp) ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conoscenza di metodi d’intervista (pnl -programmazione neurolinguistica; metodi sistemici, orientati allo scopo e alla risorsa)
knowledge of questioning methods (nlp; systemic, aim and resource oriented)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la programmazione neurolinguistica fornisce tecniche di miglioramento personale, per sviluppare le proprie potenzialità, per sviluppare un tipo di comunicazione estremamente efficace in tutti i suoi aspetti: comunicazione con se stessi e comunicazione interpersonale.
neuro linguistic programming offers various techniques for personal growth, to develop one’s potential, to improve communication and make it extremely successful in any aspect: communication with ourselves and with others.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: