Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
recentemente, interventi di liposuzione con aspirazione (sal) sono stati utilizzati come metodica meno invasiva per la rimozione del tessuto adiposo in eccesso.
recently, suction-assisted liposuction has been utilized as a less invasive procedure to remove excess adipose tissue.
utilizzando un dispositivo di raffreddamento ad assorbitore con il fattore di raffreddamento 0,5, la rimozione del calore di 2 mw in eccesso richiede lâ input di 4 mw di calore alla macchina di raffreddamento più circa 0,1 mw di elettricità .
using an absorption cooler with the cooling factor 0.5, the removal of 2 mw excess heat requires the input of 4 mw of heat to the cooling machine plus approximately 0.1 mw of electricity.