Results for la sinergia derivante da translation from Italian to English

sottogruppo derivante da miscuglio
sub-group confounded

la sinergia perfetta di hardware...
the perfect synergy of hardware ...

acqua accidentalmente oleosa derivante da
first rain tub

la sinergia tra perfetta eleganza e comfort
the perfect synergy between elegance, comfort and cost saving

generare la sinergia della strategia di lisbona
generating the synergy of the lisbon strategy

la sinergia dinamica di diversi fattori di successo.
a dynamic blend of success factors.

la sinergia delle competenze si basa su mezzi solidi
the efficiency of experts is based on sound means and facilities

procede a pieno ritmo anche la sinergia con expo 2015.
synergies with expo 2015 are scaling new heights.

la sinergia di un gruppo di 3 aziende al vostro servizio
the synergy of a group of 3 companies at your service

la sinergia tra questi 3 prodotti rende il sistema prodigioso.
between those three products there exists a synergy which creates the magic of the system.

sarà garantita la complementarità e la sinergia con altri programmi comunitari.
complementarity and synergy with other community programmes will be ensured.

la potenza di satana si vince con la sinergia dell’opera.
the power of satan is overcome with the synergy of the work.

la strategia del « glocale », la sinergia del globale e del locale
"glocal" strategy, synergy of global and local

dovrebbe essere valorizzata al massimo la sinergia con altri processi politici pertinenti.
synergy with other relevant policy processes should be exploited to the full.

attività derivanti da indennizzi
indemnification assets

in questo senso la maggior parte delle attività sostenute dal programma può essere considerata complementare alle azioni nazionali e diretta a sfruttare il più possibile la sinergia derivante dalle azioni attuate a livello internazionale e regionale.
to this extent, the great majority of the activities supported by the programme can be viewed as complementary to national actions and as attempting to exploit as far as possible the synergy from actions implemented at international and regional level.

– entrate derivanti da convenzioni;
– reimbursements from agreements;

l'autentico vantaggio della strategia di lisbona, se correttamente attuata, sarà la sinergia derivante da una maggiore cooperazione verso obiettivi comuni, nonché i benefici che le economie esterne risultanti da tali politiche comuni recheranno a un numero maggiore di persone e di aziende.
the real gain from a successful lisbon strategy will be the synergy of greater cooperation towards common goals or the benefits for more people and firms from the external economies of these common policies.

essi concentrano le sinergie derivanti dalla collaborazione tra imprese e istituti di ricerca per facilitarne l'accesso al mercato;
b) it is highly relevant to facilitate interaction between science, technology and economic development and creating synergies through cooperation between business and research institutions, thus promoting their market access.