Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la squadra è composta da 3 arcieri.
the team is made of 3 archers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È composta da:
consisting of:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la nostra squadra è composta da giovani con ampia
we are a team of young professionals, with over 8 years of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la squadra è composta da tre medici e due assistenti logistici.
the team is composed of three medical staff and two logisticians.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"la squadra è serena.
"the team is calm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'agenzia è composta da:
the agency shall comprise:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:
questa suite è composta da:
this suite is composed as follows:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuno dentro la squadra è contento.
nobody inside the team is happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la squadra di traduzione aguaclara è composta da laureati, nativi e professionisti formati nelle diverse aree.
this team of translators works in aguaclara since 1995, and it is constituted byqualified translators, natives and professional staff.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la squadra è continuamente dal 1977 in bundesliga prima.
the fellowship has continuously since 1977 in the first bundesliga.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
garcia: "la squadra è viva e ha carattere"
garcia hails roma character: "we're alive and kicking"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
È composto da...
it has four double...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
è composto da:
it comprises
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
quest’anno anche fisicamente la squadra è cresciuta molto.
the side has developed a lot from a physical perspective this year, and we’re experimenting with different systems to play to the guys’ strengths.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esso è composto da:
it consists on :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
appartamento è composto da:
the apartment consists of:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’ees è composto da:
the ees shall be composed of:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
È composto da ingredienti naturali.
it consists of herbal ingredients.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciascun appartamento è composto da:
each apartment is composed of:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’abito maschile è composto da:
the traditional suit is composed by:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: