From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la proposta va pertanto migliorata.
the proposal thus needs to be improved.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
va bene
it's okay
Last Update: 2019-01-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
va bene.
fine.
Last Update: 2013-06-16
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
va bene?
is that agreed?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- va bene.
- too early - i waved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa proposta va sostenuta.
we should support this proposal.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
per favore mi dia la tua proposta... per saperne di più
please give me your proposal... read more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perfetto! .asap valutèrò la tua proposta con i miei colleghi
perfect! asap i will evaluate your proposal with my colleagues
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa proposta va indirizzata ai coordinatori globali.
this is a proposal to take to the global convenors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quale sarebbe la tua proposta per un eventuale miglioramento della situazione?
what would be your suggestion for possible improvement of the situation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
più originale e inedita è la tua proposta, più possibilità avrai di diventare appartamento lago.
the more original your proposal, the better your chance of turning your home into a lago apartment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho accettato la tua proposta, non perché mi piacesse , ma perché non avevo altra scelta.
i accepted your proposal, not because i liked it , but because i had no other choice.
Last Update: 2024-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una volta che decidi che vuoi contribuire in qualche modo puoi mandare la tua proposta via mail a pragma.
once you decide that you want to contribute in some way you can mail your proposal to pragma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i visitatori attraverso un sistema di votazione potranno manifestare l’apprezzamento per la tua proposta votandola.
by using a voting system visitors can express their appreciation for your proposal by voting for it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"va bene swami, con la tua grazia!"
“okay swami, by your grace.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'organizzatore dell'evento riceverà per posta elettronica la tua proposta e potrà accettarla o rifiutarla.
the organizer of the event will get your proposal by email, and will be able to accept it or decline.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
«la tua proposta, di ristampare dopo più di quindici anni vizio di forma, mi rattrista e mi rallegra insieme.
"your proposal to reprint vizio di formaafter more than fifteen years both makes me happy and makes me sad….
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi diceva: “ bravo carlo, la tua proposta di agevolare il viaggio turistico in europa dei pensionati tutti è stata accolta.
she was saying to me: ‘ well done, carlo. your proposal to facilitate tourist travel in europe for all pensioners has been approved.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a tali proposte va data maggiore priorità.
these proposals need to be given higher priority.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nessuna delle proposte va in questa direzione.
none of the proposals goes in this direction.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: