Results for la verità mi fa male translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

la verità mi fa male

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

"la verità fa male".

English

"the truth burns."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

(la verità ti fa male, lo so)

English

(la verità ti fa male, lo so)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la mano... mi fa male la mano.

English

capitalism as it applies to the unhomed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

2. mi fa male

English

2. mari mari

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la caviglia mi fa davvero male

English

ankle left my hurts really

Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ancora mi fa male

English

it is still painful

Last Update: 2011-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi fa male la manino

English

my hand hurts

Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quando scoprii la verità, mi ribellai...

English

when i discovered the truth, i was sickened.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la tua disgrazia mi fa male, ma non la mia.

English

your misfortune hurts me, but mine doesn't.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non mi fa male, quando sanguino

English

it doesn't hurt, when i bleed

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi fa sangue

English

it makes me mad

Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma, ti dico la verità, mi ha un po' deluso.

English

but, i tell you the truth, i was a bit disappointed.

Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi fa piacere!

English

mi fa piacere!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi fa schifo”.

English

mi fa schifo”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi fa restare solo

English

leaves me alone

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"mi fa piacere."

English

"i'm glad."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

mi fa piacere risentirti

English

i'm glad to hear from you after so long

Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"scusi, dottore, mi fa male la citta"

English

"sorry doctor, i suffer from town-sickness"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ho un'eruzione cutanea e mi fa male lo stomaco.

English

i have a rash and my stomach hurts.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

secondo serie interpretazioni intendeva dire « più luce mi fa male ».

English

some people seriously interpreted what he wanted to say as:'mer licht so schlecht ','i feel so bad'.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,135,644 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK