Je was op zoek naar: la verità mi fa male (Italiaans - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

"la verità fa male".

Engels

"the truth burns."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

(la verità ti fa male, lo so)

Engels

(la verità ti fa male, lo so)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

la mano... mi fa male la mano.

Engels

capitalism as it applies to the unhomed.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

2. mi fa male

Engels

2. mari mari

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

la caviglia mi fa davvero male

Engels

ankle left my hurts really

Laatste Update: 2023-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ancora mi fa male

Engels

it is still painful

Laatste Update: 2011-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi fa male la manino

Engels

my hand hurts

Laatste Update: 2021-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

quando scoprii la verità, mi ribellai...

Engels

when i discovered the truth, i was sickened.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

la tua disgrazia mi fa male, ma non la mia.

Engels

your misfortune hurts me, but mine doesn't.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

non mi fa male, quando sanguino

Engels

it doesn't hurt, when i bleed

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

mi fa sangue

Engels

it makes me mad

Laatste Update: 2021-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ma, ti dico la verità, mi ha un po' deluso.

Engels

but, i tell you the truth, i was a bit disappointed.

Laatste Update: 2023-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

mi fa piacere!

Engels

mi fa piacere!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

mi fa schifo”.

Engels

mi fa schifo”.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

mi fa restare solo

Engels

leaves me alone

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

"mi fa piacere."

Engels

"i'm glad."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

mi fa piacere risentirti

Engels

i'm glad to hear from you after so long

Laatste Update: 2020-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

"scusi, dottore, mi fa male la citta"

Engels

"sorry doctor, i suffer from town-sickness"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

ho un'eruzione cutanea e mi fa male lo stomaco.

Engels

i have a rash and my stomach hurts.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

secondo serie interpretazioni intendeva dire « più luce mi fa male ».

Engels

some people seriously interpreted what he wanted to say as:'mer licht so schlecht ','i feel so bad'.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,830,880,997 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK