Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la vicina città di agnone è interessante, e ci sono molti
the nearby town of agnone is interesting, and there are many
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"sotto la vicina montagna"
"beneath the nearby hill"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la vicina città di arona aveva una grande importanza militare in passato.
the nearby town arona had a great military importance in the past.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vicina spiaggia è adatta ai bambini.
the beach nearby is suitable for children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vicina metropolitana ... (per saperne di più)
the nearby ... (find out more)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e 'un posto bellissimo e ben posizionato dove si può facilmente raggiungere la vicina città.
it is a beautiful and well located place where one can easily travel to nearby town.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• la grif nutre anche interesse per la vicina
• grif is also interested
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vicina città termale di karlovy vary è l'incarnazione dell'eleganza e del lusso.
the epitome of spa elegance and glamour can be found in nearby karlovy vary.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
per le portoghesi questo paese è la vicina spagna.
portuguese women, for example, go to neighbouring spain.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
goccia gioca con la vicina anche se non la conosce
river of the life because every drop plays with the neighbour even if
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chiacchierando con la vicina ho dimenticato la caffettiera sul fornello.
chatting with the neighbor i forgot the coffee pot on the stove.
Last Update: 2018-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la citt...
the city is ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si è naturalizzata a meraviglia, e sta invadendo la vicina foresta.
it has very well naturalized, and is invading the nearby forest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché chiacchieravo con la vicina ho dimenticato la caffettiera sul fornello.
because i chatted with the neighbor i forgot the coffee pot on the stove.
Last Update: 2018-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adesso lei ha la vicina generazione di programmi di utilità per windows.
now you have got next generation of utilities for windows .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante la guerra fu utilizzata come rifugio per la vicina fonderia metails.
during the war it served as a bomb shelter for the nearby foundry metalis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ora, spiega elain, sono iniziati i contatti con la vicina sinagoga.
and now, elain explains, contacts are being made with the neighboring synagogue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vicina carano è un piccolo insediamento alpino situato in splendida posizione panoramica.
the nearby carano is a small alpine village situated in a privileged panoramic position.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la maggior parte dei visitatori che attraversano piazza armerina diretti verso la vicina villa...
piazza armerina is traversed briefly by most of the visitors on their way to the nearby villa...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' sicuramente la capitale culturale, sebbene la capitale amministrativa sia la vicina canberra.
sidney is also called "the harbour city", "the city of villages" and "the emerald city" .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting