Results for lagunare translation from Italian to English

acquacoltura lagunare
lagoon aquaculture

paesaggio lagunare.
42.

marano lagunare (1)
buchignano (1)

ex città lagunare e paradiso per le vacanze
former lagoon city and holiday paradise

la cucina lagunare privilegia i prodotti del mare.
in the lagoon, the choice is for sea food.

spaziosa barca fluvio-lagunare di costruzione italiana.
river boat of italian construction.

alla mattina visita di marano lagunare e della riserva naturale.
in the morning guided tour in marano lagunare and at its natural reserve.

il centro di marano lagunare ha un aspetto particolarmente familiare ed amichevole.
the centre of marano luganare looks particularly friendly and homely.

bibione si caratterizza per gli straordinari ambienti lagunare e fluviale che la circondano.
bibione is characterized by the extraordinary lagoon and river environments that surround it.

il sindaco della città lagunare si è dichiarato soddisfatto di come i ministri stanno affrontando la questione
the mayor of the lagoon city has been declared satisfied of like the ministers is facing the issue

lo stagnone, piccolo arcipelago lagunare, ponte tra terra e mare, di fronte alle egadi.
it is a small lagoon archipelago, a bridgehead between land and sea in front of the egadi islands.

venezia è fondamentalmente costituita da qualche centinaio di aride isole in un paesaggio lagunare in continuo mutamento.
venice is basically some hundreds of propped-up barren sand islands in an ever-shifting lagoon landscape.

di origine romana, marano lagunare ha trovato il suo massimo splendore nel passato sotto i patriarchi di aquileia.
marano lagunare is of roman origin and reached the maximum splendour in ancient times with the patriarchals of aquileia.

dall'aeroporto marco polo: un battello in coincidenza con i voli percorre il tragitto lagunare in 40 minuti
from the marco polo airport: a boat, in connection with the flights, takes 40 minutes.

15/03/2011 meeting del propeller club di venezia sul turismo e i porti nautici nell'area lagunare
15/03/2011 meeting of the propeller club of venice on tourism and marinas in the lagoon area

- le partenze da marano lagunare vengono effettuate da metà settembre a metà giugno e da lignano sabbiadoro da metà giugno a metà settembre.
- from the middle of september to the middle of june the departure is from marano lagunare, from the middle of june to the middle of september the departure is from lignano sabbiadoro.

ancora una volta l'istria e la città lagunare si trovano vicine, anche nell'ambito dei giochi tradizionali.
once more the istria and the lagoon city is found near, also within the traditional games.

anche gli amanti della cultura non rimarranno certamente delusi, grazie alla città lagunare di venezia che costituisce l’attrazione maggiore della regione.
culturally, the region offers an absolute highlight with the lagoon city of venice.

astucci, brochure e shopping bag sono state realizzate in shiro alga carta, la carta ecologica nata dalle alghe inquinanti per l’ambiente lagunare.
packaging, brochures and shopping bags have been made with shiro alga carta, the paper created from the damaging algal blooms of the venice lagoon.

il leone d’oro è il primo premio che viene assegnato nell’ambito della mostra internazionale d’arte cinematografica di venezia, rassegna cinematografica lagunare nata nel 1932.
the golden lion is the highest award given out at the venice film festival, lagoon film review born in 1932.