Results for lasagna con carciofi e taleggio translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

radicchio e taleggio

English

taleggio

Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grazie a carciofi e farro!

English

thanks to artichokes and emmer!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

aggiungere il sugo di carciofi e mescolare bene.

English

add the artichoke sauce and mix well.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

aggiungete le patate, i carciofi e le fave.

English

add fava beans, potatoes and artichokes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ritirato il vino si versa la salsa con i carciofi e si prosegue la cottura.

English

once the wine has evaporated add the sauce with the artichokes and continue cooking.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

fra gli ortaggi dominano i carciofi e le insalatine di vari tipi.

English

the recipes for vegetables are dominated by artichokes and various types of salad greens.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

qual è il vino giusto per la ricetta " carciofi e uova "?

English

what's the right wine for " artichoke egg casserole recipe "?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

qual è il vino giusto per la ricetta " carciofi e castagne "?

English

what's the right wine for " artichokes and chestnuts "?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

l'abbinamento carciofi e uova è un classico della cucina italiana.

English

combining artichokes and eggs in the same recipe is a tradition in italy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

aspetta, abbiamo dei carciofi avanzati. perché non facciamo la versione vegetariana con carciofi e formaggio?

English

wait, we have some left-over artichokes. why don't we do the vegetarian version with artichokes and cheese?

Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- aspettate qualche minuto prima di servire il risotto carciofi e patate.

English

- serve artichoke-and-potato risotto after some minutes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- la presenza del lardo rende il risotto carciofi e patate ricco di grassi.

English

- the presence of lard makes artichoke-and-potato risotto rich in fat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lo stupore è di guardare i bimbi mentre raccolgono carciofi e fave per la cena della sera!!!

English

the wonder is to watch the kids while collecting artichokes and beans for dinner last night!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

abbiamo gustato degli ottimi carciofi e fave ('baccelli') appena colti dal campo.

English

we have enjoyed excellent artichokes and broad beans ('pods') freshly picked from the field.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

carciofo e cardo

English

globe artichoke and cardoon

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

aggiungere un po' d'acqua di cottura dei carciofi e attendere che si aprano le vongole.

English

add some of the water from cooking the asparagus and wait until the clams open.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lasagne con ragù alla bolognese

English

emilian lasagna

Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

carichi di fragoline, raccolte a bosco, e di altre bontà. si sono spinti fino a orto per cercare carciofi e piselli.

English

they have a lot of strawberries, picked up at bosco (read forest), and other goodness.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in genere ci vogliono circa 15 minuti ma questo è un tempo variabile perchè molto dipende dall'età dei carciofi e dallo spessore delle fettine.

English

typically it takes about 15 minutes but this is a variable time because much depends on the quality of the artichokes and thickness of their slices.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

per quanto riguarda la lambda-cialotrina, una simile domanda è stata presentata per l'uso su carciofi e ribes a grappoli.

English

as regards lambda-cyhalothrin, such an application was made for the use on globe artichokes and currants.

Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,786,528,676 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK