From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
complessa
complex
Last Update: 2008-03-28
Usage Frequency: 3
Quality:
la lavorazione del merletto di orvieto è infatti piuttosto complessa.
orvieto lace technique is, in fact, rather complex.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché è importante rendere semplice anche l’operazione, la lavorazione più complessa…
because it is important to make simple even the most complex operation or machining …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo paradosso costa uno sforzo ideativo; una lavorazione emozionale complessa e solitaria; un discernimento forte e acuto.
this paradox necessitates an ideational, complex and emotive effort we must make on our own; it also requires deep and acute discernment.
i componenti, infatti, diventano più complessi e la loro lavorazione richiede una precisione estrema.
but that is only “half of the truth” as, at the same time, many components are becoming more complex and still have to be machined at the highest precision.
ciò vale in egual misura non solo per le operazioni di lavorazione complesse, materiali difficili e sistemi di gestione degli utensili, ma anche per l'elemento umano che fa la differenza.
this applies in equal measure not only to complicated machining operations, challenging materials and tool management systems but also to the human element that makes it all happen.
a decorrere dal 2008, offriamo servizi d’ufficio complessi: sede ditta, servizi postali, telecomunicazioni, segretariato, contabilità e lavorazione dei dati.
starting with 2008, we have been providing complex office services: company premises, postal services, telecommunications, secretarial services, accounting and data processing.
