Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lavoro e carriere
careers center
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 29
Quality:
impassibile e vivo.
and so he serves life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
teatro esaurito e vivo successo.
the orchestra is a resounding success.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma ora era stato trovato e vivo.
but now he was alive and found.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho 61 anni sono single e vivo da solo
ho 61 anni sono single e vivo da solo
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
vengo dall'italia e vivo in italia
i'm sorry, but i don't speak well.
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sono auto, qui ps sono ancora reale e vivo.
there are no cars, here ps are still real and alive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao, sono una ragazza di 14 anni e vivo in italia.
hi, i am a 14 year old girl and i live in italy.
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io ho ventinove anni e vivo a parma con la mia famiglia
i am 29 years old and i live in parma with my family
Last Update: 2013-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colore: rubino intenso e vivo, di buona concentrazione.
color: ruby red colour and good concentration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao a tutti sono emanuele. ho 35 anni e vivo a torino.
i am rita presbulgo, i am a young woman of 35 years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi chiamo ruth stirati, sono di roma e vivo a berlino dal 1993.
my name is ruth stirati, i am from rome and i am living in berlin since 1993.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio nome è jovina, ho 21 anni e vivo nelle isole faroe.
my name is jovina, i am 21 years old and live in the faroe islands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fresco e vivo, ha un sapore asciutto e sapido di media persistenza.
to the taste it is fresh and lively, dry, quite persistent and sapid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io, per esempio, vengo dai paesi baschi e vivo vicino a bilbao.
i, for example, am from the basque country, and i live close to bilbao.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
conobbi occasionalmente don angelo nel 1985 e il nostro incontro fu semplice fraterno e vivo.
i met fr. angelo in 1985 by chance; it was a fraternal and warm encounter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dal 1991 vivo e vivo nella splendida città emmerting e sono d'accordo al mercato immobiliare
since 1991 i live and i live in the beautiful city emmerting and agree to the property market
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio nome è amanda e vivo nelle isole faroe. parlo faroese, danese e inglese.
my name is amanda and i live in the faroe islands. i speak faroese, danish and english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono nato a lubumbashi, ho 27 anni e vivo e lavoro a kinshasa. no, seriamente, astenersi.
i was born in lubumbashi, i'm 27 years old and i live and work in kinshasa. no seriously, abstain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono un maestro tantrico. conosco e vivo il divino mistero dell’amore tra uomo e donna.
i am a tantric master. i know and live the divine mystery of love between man and woman. i speak of it. i go into detail about lovemaking, honesty in relationships, what love is and how to bring it back when it’s been lost.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: