Results for le minestre translation from Italian to English

le minestre caserecce
homemade minestrones

grazie alla pratica confezione le minestre oswald sono porzionabili liberamente.
thanks to the practical packaging, the oswald soups can be individually portioned.

molto diffuso in giappone viene usato come condimento e per insaporire le minestre
it is very common in japan where it is being used as a condiment for soups

aggiungere il brodo, le minestre ed i pomodori di pollo. mezz'ora di simmer.
add chicken broth, soups and tomatoes.

si usano per bollire pasta e brodo, cuocere il lesso, le minestre e le verdure.
used for boiling pasta and meat, and for cooking soups and vegetables.

il brodo chiaro di verdure speciale è ideale per le minestre di verdure e per la cottura di verdure e patate.
the special vegetable bouillon is ideal for vegetable soups, as well as for cooking vegetables and potatoes.

proposti nel gusto classico per accompagnare qualunque piatto, sono espressamente pensati per arricchire le insalate e insaporire le minestre.
proposed in the classic flavour to accompany any dish, they are conceived especially to enrich salads and flavour soups.

le verdure vengono usate per il condimento dei primi piatti di pasta, per le minestre e per il contorno dei piatti di carne.
vegetables are used as seasoning for pasta, soup and meat. malloreddus, a kind of pasta

le minestre sono di produzione propria; inoltre, piatti di pesce e carne con paella, spaghetti allo scoglio e baccala'.
homemade soups, seafood dishes, paella with meat, spaghetti with seafood and baccala' (cod fish). a wide selection of wines.

il lesso e le minestre proporzionano in un solo pasto quantità equilibrate di quasi tutti i nutrienti, i sali minerali e le fibre necessarie per l’organismo.
stews and soups provide, in balance amounts, nearly all the nutrients, mineral salts, fibre, etc., that a person needs all in one meal.

le minestre sono il settore più interessante della cucina locale: gustose, semplici da riprodurre, sono spesso, per i palati mediterranei, sorprendenti.
they are flavoursome, simple to reproduce and are often, to the mediterranean palate, surprising.

un punto di verde piacevolissimo, un sapore ed un’esplosione d’aroma, specialmente a contatto con le minestre calde di verdure e di legumi.
it is a delightful emerald green colour and is exceptionally aromatic. particularly good for hot soups, vegetables and legumes.

grazie alla completa e funzionale attrezzatura da cucina che troverete negli appartamenti, sarà possibile cucinare e preparare le migliori ricette ed i piatti della cucina toscana come i sughi per gli spaghetti, le minestre e gli antipasti.
thank to a complete and functional kitchen equipment you will find in the apartments, it will be possible to prepare and cook tuscan recipes and dishes like spaghetti sauces, soup, first courses and starters.

la cucina toscana, leggendaria per la sua sobrietà, è fondata su insalate, legumi, cereali e carne. preferisce l'olio allo strutto, le minestre alle pastasciutte.
tuscan cooking, legendary for its sobriety, is based on salads, legumes, cereals, and meat. it prefers oil rather than lard, and soups rather than pasta.

i bolliti, le minestre e gli stufati hanno una caratteristica in comune, e cioè il fatto che i legumi costituiscono il loro ingrediente principale, spesso abbinato a verdure, carne, pesce e frutti di mare.
spanish stews, soups and other dishes share the feature that their main ingredient or ingredients are legumes, almost always accompanied by vegetables and many of them also with meat, fish or shellfish.

sono utilizzati in entrambe le minestre e piatti di pasta, sia con sugo di pomodoro o in "verde", che significa cotti in olio extra vergine di oliva, prezzemolo, aglio e peperoncino.
they are used in both soups and pasta dishes, either with tomato sauce or in "green" which means to be cooked in extra virgin olive oil, parsley, garlic and hot chili pepper.

il tipo «amabile» ben si accosta alla frutta ed ai dolci a fine pasto, mentre il tipo «secco» è più adatto con il pesce, gli antipasti e le minestre asciutte.
the amabile (medium) type pairs well with fruit and desserts at the end of the meal. the secco (dry) type is more suited for enjoying with fish, antipastos and pasta.

i raccolti di segale, di frumento, di orzo e di miglio hanno fornito gli ingredienti per una pletora di pane, pancake, cereali, birra e vodka. le minestre e gli stufati saporiti si basano su prodotti, pesci e sulle carni stagionali o conservabili.
crops of rye, wheat, barley, and millet provided the ingredients for a plethora of breads, pancakes, cereals, kvass, beer, and vodka. flavorful soups and stews centered on seasonal or storable produce, fish, and meats.

con quest'ebook unico lei avrà più di 200 ricette per vasi di regalo pieni degli ingredienti per fare torte deliziose, i biscotti, le minestre e i peperoncini rossi, il dare del regalo non è mai stato questo molto divertimento e così facile. i grandi regali in un vaso sono la risorsa finale per regali non costosi che lei può dare per qualsiasi occasione.
with this unique ebook you will have over 200 recipes for gift jars filled with the ingredients to make delicious cakes, cookies, soups and chilis, gift-giving has never been this much fun and so easy. great gifts in a jar is the ultimate resource for inexpensive gifts you can give for any occasion.