Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alcune misure possono essere previste:
certain measures can be contemplated:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inoltre, le misure possono essere eseguite in automatico
moreover, measurements can be performed automatically
Last Update: 2016-12-20
Usage Frequency: 4
Quality:
nel loro insieme, le misure possono essere così sintetizzate:
all these measures can be described as follows:-
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tali misure possono essere sintetizzate come segue.
these measures can be summarised as follows.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
che misure possono essere prese per stimolarla?
what can be done to boost it?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le misure possono essere limitate a talune destinazioni e alle esportazioni di talune regioni della comunità.
the measures may be limited to exports to certain countries or to exports from certain regions of the community.
le misure possono essere eseguite anche a due terminali, con accuratezza inferiore, cortocircuitando i terminali p e c.
two-terminal operation measurement, which reduces the accuracy, can also be done by shorting p and c terminals.
le misure possono essere utilizzati per la progettazione, (per esempio, metro camion) comunicare immediatamente le condizioni delle strade.
measurements can be used for the design, (eg, trucks meter) immediately disclose the road conditions.