Trying to learn how to translate from the human translation examples.
le misure prese
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
le misure prese conformemente all'articolo 28;
the measures taken under article 28(1);
Last Update: 2017-02-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
le misure prese a livello d'unione europea
measures taken at eu level
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
le misure prese o previste per informare la popolazione;
the measures taken, or planned, to inform the public;
Last Update: 2016-11-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
lo stato membro notifica alla commissione le misure prese;
that member state shall notify the commission of the measures taken;
tutte le misure prese per soddisfare tale requisito sono registrate.
all the measures to comply with this requirement shall be recorded.
lo stato membro comunica immediatamente alla commissione le misure prese.
the member states shall forthwith notify the commission of these measures.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
esaminerà con attenzione le misure prese dagli stati membri; e
examining closely the action taken by member states; and
quali sono le misure prese per garantire l'uso sicuro di incivo?
what measures are being taken to ensure the safe use of incivo?
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
