From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
infine diventano fragili.
finally become brittle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le ossa diventano così più fragili e si fratturano più facilmente.
the bones become weaker and break more easily.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
le ossa
bones
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le ossa diventano progressivamente sottili e fragili e più soggette a frattura.
gradually, the bones become thin and fragile, and more likely to break.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
le vecchie abitudini diventano fragili spontaneamente grazie alla malattia.
old habits are crumbling under illness, almost as if by themselves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le ossa diventano progressivamente sottili e fragili e più soggette a rotture (fratture).
gradually, the bones become thin and fragile, and more likely to break (fracture).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:
di conseguenza le ossa diventano via via sottili e fragili e quindi sono più facili a fratturarsi.
the active substance in aclasta, zoledronic acid, is a bisphosphonate.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
l’ osteoporosi è una malatia per cui le ossa diventano progressivamente più sottili e fragili a fratturarsi.
osteoporosis is a disease in which the bones gradually become thin and fragile, and more likely to break (fracture).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
le ossa del tronco
bones of the trunk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gradualmente, le ossa diventano sottili e fragili, e aumentano di conseguenza le probabilità che si verifichino fratture.
gradually, the bones become thin and fragile, and more likely to break (fracture).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:
la osteoporosi è una malattia che rende le ossa sottili e fragili.
osteoporosis is a disease that causes bones to become thin and fragile.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
le ossa della testa
bones of the head
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le ossa che hai spezzato.
we are told that christ was the creator.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’ osteoporosi è una malattia per cui le ossa diventano progressivamente più sottili e fragili e quindi sono più facili a fratturarsi.
osteoporosis is a disease in which the bones gradually become thin and fragile, and more likely to break (fracture).