Hai cercato la traduzione di le ossa diventano fragili da Italiano a Inglese

infine diventano fragili.
finally become brittle.

le ossa diventano così più fragili e si fratturano più facilmente.
the bones become weaker and break more easily.

le ossa
bones

le ossa diventano progressivamente sottili e fragili e più soggette a frattura.
gradually, the bones become thin and fragile, and more likely to break.

le vecchie abitudini diventano fragili spontaneamente grazie alla malattia.
old habits are crumbling under illness, almost as if by themselves.

le ossa diventano progressivamente sottili e fragili e più soggette a rotture (fratture).
gradually, the bones become thin and fragile, and more likely to break (fracture).

di conseguenza le ossa diventano via via sottili e fragili e quindi sono più facili a fratturarsi.
the active substance in aclasta, zoledronic acid, is a bisphosphonate.

l’ osteoporosi è una malatia per cui le ossa diventano progressivamente più sottili e fragili a fratturarsi.
osteoporosis is a disease in which the bones gradually become thin and fragile, and more likely to break (fracture).

le ossa del tronco
bones of the trunk

gradualmente, le ossa diventano sottili e fragili, e aumentano di conseguenza le probabilità che si verifichino fratture.
gradually, the bones become thin and fragile, and more likely to break (fracture).

la osteoporosi è una malattia che rende le ossa sottili e fragili.
osteoporosis is a disease that causes bones to become thin and fragile.

le ossa della testa
bones of the head

le ossa che hai spezzato.
we are told that christ was the creator.

dose di tolleranza per le ossa
bone tolerance dose

l’ osteoporosi è una malattia per cui le ossa diventano progressivamente più sottili e fragili e quindi sono più facili a fratturarsi.
osteoporosis is a disease in which the bones gradually become thin and fragile, and more likely to break (fracture).

togliere le ossa e la cartilagine.
remove bones and cartilage.

le ossa nelle catacombe di parigi
the catacombs of paris

le ossa secche, visione di ezechiele.
ezekiel’s vision from god about a valley of dry bones that came alive.

decorazione macabra creata con le ossa umane
bizarre decoration from human bones

fumatori non solo rende le ossa più fragili, ma accelera anche l'intero processo di invecchiamento.
smoking not only makes bones more fragile, but also accelerates the entire aging process.