Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there is an error, i did not do: " 6) improvement in work with floppy drive."
5) load kernel.asm with tinypad text editor (starts by default when you choose an .asm-file), 6) in tinypad menu click run, then compile.
tutti i sistemi sono modulari e pronti all'uso, secondo la nostra filosofia "plug-in-&-work".
all systems are modular and turn-key in construction. we call this system "plug-in-&-work".