Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di roma
you, madam, where are you from?
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei è sterile.
she is sterile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo sito è di:
this website belongs to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
è di notevole importanza.
is of great importance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei è un allievo di una scuola di magia.
you are a pupil of a school of magic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei è un pezzo di ghiaccio che vuole suicidarsi con il fuoco.
you are a piece of ice that wants to commit suicide by fire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attende un bambino che non è di giuseppe.
she expects a child that is not of joseph.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la capienza è di circa 55/60 persone.
the capacity is around 55/60 people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche il di più dei nostri guadagni è di dio.
even the excess of our earnings is of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa c'è di più naturale per un uomo che ritrov...
actually what can be more natural for a man than getting...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la bella jessica è di ritorno ed è cambiata molto.
the beautiful jessica is back and she has changed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il contenuto di umidità della biomassa è di due tipi diversi.
the moisture content in biomass is of two different kinds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il team ha trovato il candidato ideale per lei, è un peloso al corpo esile coperto di tatuaggi.
the shooting team has found the perfect candidate, a skinny long-haired guy covered in tattoos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in questi tipi di mulini l'effettivo processo è di frantumazione.
in these types of mills the actual process is crushing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il gioco è di una piccola ape volare a casa dopo aver raccolto il nettare.
the game is about a small bee flying home after collecting nectar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'obiettivo è di segnare il punto più sopravvivendo a lungo possibile.
the goal is to score the most point by surviving as long as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'obiettivo è di mantenere il più a lungo possibile e accumulare punti.
the aim is to hold out as long as possible and rack up points.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa c'è di meglio per ricompensare il nostro atleta, di una buona saponet...
what could be more pleasant to reward this athlete than a sma...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come già detto nel caso di studio di buchen, l'inceneritore è di proprietà di iska.
as mentioned in the buchen case study, the incinerator is also owned by iska.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla fine, aggiungetevi il prezzemolo, e se è di vostro gradimento, il coriandolo, e rimescolate.
then add the parsley and coriander, if liked, and stir in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: