Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lei cosa pensa a riguardo?
what do you think about this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa pensa a riguardo?
what do you think of the matter?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa ne pensi a riguardo?
what do you think about that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lei cosa sa di questo?
what do you know about this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo chiederci cosa possiamo fare a riguardo.
we have to ask what can be done about this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
e lei “cosa ?”
she said, "what's that?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lei cosa pensa?
is it really all that bad?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e lei cosa rispondeva?
and what did you answer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lei cosa avrebbe fatto?
what would you have done?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
lei cosa spera, per loro?
what do you hope for them?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non sa a che cosa deve tendere.
it does not know to what it should aspire.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
e lei cosa fece dopo l’armistizio?
and what did you do after the armistice?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e lei cosa direbbe, della sua fede?
and what would you say, of your faith?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lei cosa pensa di proposte del genere?
what do you think of such proposals?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lei cosa pensa di questo pressing presidenziale?
what do you think about the presidential pressure?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il commissario qui presente sa a cosa mi riferisco.
the commissioner knows what i am talking about.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
ora il discepolo di gesù sa a cosa andrà incontro.
now the disciple of jesus knows what he will have to face.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ma lei" disse "e lei cosa fa allora?"
"perhaps," he said, "i should ..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eppure, la maggior parte dei giovani tossicodipendenti sa a cosa va incontro.
yet, most of the young people hooked on these drugs know all that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e. m. : secondo lei, cosa resta oggi del maggio 68?
my may 68
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: