From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma lei mi ha
"i don't love anybody right now. i think you're both insane."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“lei mi ha colpito.”
“lei mi ha colpito.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, lei mi ha guardato
looking at you looking at me looking right back at you, hey
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lei mi ha ripreso dentro
she took me in again
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solo lei mi ha, solo lei mi da
only you can make me feel this way
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la delegazione francese ha comunicato che intende astenersi.
the french delegation indicated its intention to abstain.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la commissione ha comunicato che presenterà una dichiarazione scritta.
the commission said it would submit a written statement.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il relatore ci ha comunicato che costerà 170 milioni di ecu.
the rapporteur told us that it is going to cost ecu 170m.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
oggi pomeriggio jack straw mi ha comunicato che sono state prese in considerazione due opzioni.
i was told by mr straw this afternoon that two options were being considered.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
lei mi ha risposto: “resta come sei”».
you answered me: « do what you want».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lei mi ha fatto più volte domande intime. “
she asked me very personal questions on a number of occasions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lei mi ha spinto via, mi ha detto "imbecille,
she slapped me down and said "you jerk,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in questa circostanza il papa mi ha comunicato che aveva deciso di nominarmi suo vicario per la diocesi di roma.
on that occasion the pope told me he had decided to nominate me his vicar for the diocese of rome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’agenzia di informazioni interfax ha comunicato che ikea esclude ulteriori investimenti in russia.
the information agency interfax has announced that swedish home furnishing retailer ikea has temporarily suspended investment in russia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il segretario generale mi ha comunicato che lei riceverà una risposta scritta a questa domanda specifica sui costi di bilancio e sul finanziamento.
the secretary-general informs me that you will get a written reply to that specific question regarding the budgetary costs and the financing.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
la relatrice mi ha comunicato che le parole « come ad esempio il regno unito » figurano erroneamente al considerando f e devono essere cancellate.
the rapporteur has informed me that the words'such as the united kingdom ' have been mistakenly included in recital f and should be deleted.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
l' ufficio dell' onorevole pirker mi ha comunicato che la presidenza è stata informata del fatto che avrei assunto io l' interrogazione dell' onorevole pirker.
mr pirker 's office told me that the bureau had been informed that i would be taking over mr pirker 's question.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: