Results for libera di circolare sul territori... translation from Italian to English

azione al di fuori del territorio comunitario
action outside community territory

ampliamento del territorio comunitario
enlargement of community territory

circolare sul bilancio
budgetary circular

europa 2000 - prospettive di sviluppo del territorio comunitario"
europe 2000 - outlook for the development of the community's territory

ad oggi, soltanto gli autobus di 12 metri possono circolare liberamente su tutto il territorio comunitario.
to date, only 12-metre buses are authorised to circulate freely throughout all the territory of the community.

il diritto comunitario contiene una serie di disposizioni che autorizzano i veicoli a motore a circolare liberamente sul territorio comunitario.
community law contains a range of provisions enabling motor vehicles to be driven freely throughout community territory.

garantire meglio la sicurezza dei prodotti in circolazione sul territorio comunitario;
better guarantee the safety of products being moved in the community;

quantitativo distrutto per conto dell'impresa (al di fuori del sito sul territorio comunitario)
amount destroyed on your behalf (off-site within the community)

dovrebbero essere introdotti in tutto il territorio comunitario?
should these be introduced at community level?

l'iniziativa riguarda l'insieme del territorio comunitario.
the entire territory of the community is concerned.

si tratta di un obiettivo essenziale, che contribuisce concretamente alla realizzazione del principio della libera circolazione delle persone sul territorio comunitario.
this is an essential objective, as it plays a very specific role in achieving the principle of free movement of people within community territory.

attualmente non esiste quindi alcuna possibilità per un'impresa industriale di stabilirsi alle canarie per competere sul territorio comunitario.
at the moment, therefore, it is quite impossible for any industrial company to set itself up in the canary islands to compete within the community.

territorio libero di trieste
free territory of trieste

e' in particolare difficile sapere se un prodotto transita sul territorio comunitario o se viene importato nella comunità.
in particular there is a problem as to whether a product is in transit through the community or is being imported into the community.

life iii (strumento finanziario per l'ambiente (2000-2004)) - azioni sul territorio comunitario (2001-2004)
life iii (financial instrument for the environment (2000‑2004)) — actions on community territory (01-04)

dopo il check-in, si ottiene un set di chiavi e si è liberi di circolare senza orario.
after check- in, you get a set of keys and you are free to move without schedule.

life iii (strumento finanziario per l'ambiente 2005-2006) — azioni sul territorio comunitario — parte i (protezione della natura)
life (financial instrument for the environment — 2005 to 2006) — projects on community territory — part i (nature protection)

life iii (strumento finanziario per l'ambiente 2005-2006) — azioni sul territorio comunitario — parte ii (protezione dell'ambiente)
life iii (financial instrument for the environment — 2005 to 2006) — projects on community territory — part ii (environmental protection)

life iii (strumento finanziario per l'ambiente (2000-2004)) - azioni sul territorio comunitario (01-04)640,000649,9009,900
life iii (financial instrument for the environment (2000 to 2004)) activities on community territory (01-04)640,000649,9009,900