Results for libretto di risparmio translation from Italian to English

libretto di risparmio
passbook

libretto di risparmio postale
postal savings bank book

libretto di volo
logbook

originale e copia del libretto di risparmio;
• applicant’s original and copy of the savings account .

libretto di istruzioni
instruction manual

libretti di risparmio postali
postal savings books

il cese propone la creazione di un "libretto di risparmio energetico europeo".
the eesc proposes that a european energy savings account be set up.

un risparmiatore decide di prelevare in contanti i suoi averi sul libretto di risparmio.
suppose a saver decides to withdraw his money from his savings book and keep it in cash.

libretti di risparmio intestati a persone fisiche
average stock

o semplicemente per non intaccare il vostro libretto di risparmio o farvi quel regalo cui tenete tanto,
or quite simply to avoid using your savings, and to achieve the gift of your dreams,

per risparmiare senza spese, il libretto di risparmio costituisce la soluzione ideale ed il complemento logico del conto corrente.
for saving without charges, the savings account is the ideal solution and the natural complement to the current account.

i libretti di risparmio postale si distinguono in libretti nominativi e libretti al portatore.
they may be either registered or bearer.

andrebbe esaminata l'ipotesi di istituire un libretto di risparmio popolare europeo, con un importo massimo predefinito, dedicato agli alloggi sociali.
the idea of a capped european savings account for social housing should be considered.

gli stati membri proibiscono ai loro enti creditizi e finanziari di tenere conti o libretti di risparmio anonimi.
member states shall prohibit their credit and financial institutions from keeping anonymous accounts or anonymous passbooks.

i libretti di risparmio postale sono strumenti di raccolta garantiti dallo stato, e quindi a basso profilo di rischio.
postal savings books (libretti postali) are fund-raising instruments which are guaranteed by the state and consequently have a low risk profile.

iii) l'apertura o la gestione di conti bancari, libretti di risparmio e conti titoli;
(iii) opening or management of bank, savings or securities accounts;

i residenti possono avere conti numerati e libretti di risparmio al portatore, ma l’identificazione dei clienti è obbligatoria.
numbered accounts and bearer pass books are allowed for residents, but customer identification is required.

e) proibire esplicitamente agli enti creditizi e finanziari di tenere conti anonimi, libretti di risparmio anonimi o conti intestati a nomi fittizi;
( e) explicitly prohibit credit and financial institutions from keeping anonymous accounts, anonymous passbooks or accounts in fictitious names;