From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ciò non è avvenuto.
this has not been the case.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
ciò non è avvenuto in questa occasione.
that did not happen on this occasion.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
così è avvenuto in algeria.
that’s how algeria did it.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa è avvenuto in quel momento?
what happened at that moment?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e ciò che è avvenuto in questo caso.
that has happened in this case.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
- legno in tronco.
- trunk wood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma purtroppo questo cambiamento non è avvenuto in altre religioni.
but this change has not happened with some other religions, unfortunately.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
quello che è avvenuto in ruanda era genocidio.
what happened in rwanda was genocide.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
ciononostante, ciò non è avvenuto in modo così attivo come avevamo auspicato.
however, this did not take place in as active a way as we had hoped for.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ed è proprio quanto è avvenuto in questo caso.
this is what has happened here.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
l' accordo di principio è avvenuto in tempi rapidi.
this agreement on a point of principle was achieved very quickly.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
lo sviluppo della vettura è avvenuto in tempi molto rapidi.
development of the car took place in a very tight time span.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è avvenuta?
is it not done?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’episodio è avvenuto in pieno giorno, alle due del pomeriggio.
the incident happened in broad daylight, at two in the afternoon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, non è avvenuta!
no, it was not!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la ditta minaccia licenziamenti in tronco, asia news, 12 luglio 2010.
the company threatened dismissal, asia news, july 12, 2010
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la fermentazione malolattica è avvenuta in acciaio.
the malolactic fermentation also occurs in stainless steel vats.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la scelta dei vincitori è avvenuta in due fasi.
the selection of the winners was a two-step process.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: