Results for linee elettriche aeree mt translation from Italian to English

linee elettriche aeree
overhead power lines

pali per linee elettriche aeree
poles for carrying overhead lines

linee elettriche
power lines

linee elettriche del vano
wiring in the hoistway

connessioni di linee elettriche
connections for electric lines

linee elettriche del locale macchina
wiring in the machine room

geometria delle linee elettriche di trazione
catenary geometry

linee elettriche (lunghezza delle terne)
power lines (circuit-length)

lavori generali di costruzione di linee elettriche
construction work for electricity power lines

nei pali delle linee elettriche e di telecomunicazioni,
as electric power transmission and telecommunications poles,

leucemia infantile in prossimità delle linee elettriche
childhood leukaemia in the proximity of power lines

fanno esplodere le linee elettriche in vari posti.
they blow up power lines in different places.

- linee elettriche ad alta, media e bassa tensione
- power lines for various voltage levels;

con il drone, ora alpiq enertrans offre ai suoi clienti un nuovo servizio per controllare piloni e linee elettriche aeree.
with immediate effect, alpiq enertrans offers its customers a new service for the inspection of pylons and power lines using a flying drone.

sono tra i principali motivi che impediscono la rapida attuazione dei progetti di infrastrutture energetiche, in particolare delle linee elettriche aeree.
they are amongst the major reasons impeding the timely implementation of energy infrastructure projects, in particular of electricity overhead lines.

esso normalmente sarebbe circa cinque volte quello delle linee elettriche aeree e, finora, non si utilizzano dato che esistono due opzioni.
that cost would normally be around three to five times higher than overhead lines, and, to date, it has not been used for the very reason that you have two options.

le eventuali linee elettriche aeree devono essere, per quanto possibile, deviate al di fuori dell'area del cantiere o messe fuori tensione.
whenever possible, where overhead electric power lines exist, either they must be redirected away from the area of the site or else the current must be cut off.

dal maggio 2014 alpiq enertrans ag utilizza un drone per ispezionare piloni e linee elettriche aeree. ne risultano controlli più efficienti e una maggiore sicurezza di rete e di lavoro.
since may 2014, alpiq enertrans ag has been using a flying drone for power line and pylon inspections. the result: more efficient inspections and improved grid security and work safety.

in molti stati membri l'opinione pubblica si sta progressivamente orientando contro i nuovi progetti e in particolare alle linee elettriche aeree, rallentando ulteriormente procedure di autorizzazione già inadeguate.
in several member states, public opinion is turning progressively against new projects and in particular overhead electricity lines, further slowing down already inappropriate authorisation procedures.

allo stesso modo, i paesi bassi hanno suggerito la possibilità di prendere misure precauzionali in vista dell'aumento del rischio di leucemia infantile dovuto ai campi magnetici di 50 hz delle linee elettriche aeree.
along similar lines, the netherlands are suggesting the possibility of taking precautionary measures in view of the increased childhood leukaemia risks from 50 hz magnetic fields from overhead power lines.