Results for loštice translation from Italian to English

cimitero ebraico di loštice
jewish cemetery in loštice

sinagoga di loštice(9 km)
the church of the assumption of the virgin mary(9 km)

cimitero ebraico di loštice(10 km)
jewish cemetery in loštice(10 km)

nel piano terra del museo potete visitare l'esposizione permanente dedicata alla storia di loštice o qualche mostra occasionale.
the ground floor of the museum contains an exposition dedicated to the history of loštice along with occasional extra exhibitions.

già da 600 anni nella fabbrica di loštice vengono stagionati i genuini "tvarůžky" di olomouc rinomati anche oltre i confini del nostro paese.
for more than 600 years, the loštice cheese factory has been producing the original olomoucké tvarůžky, which have gained popularity at home as well as abroad.

nel complesso della fabbrica di "tvarůžky" di loštice svelerete il segreto della produzione di questo formaggio delizioso e nel piccolo museo poi scoprirete la sua storia.
you can unveil the mystery of the production of this delicious cheese directly in the production plant or learn about its history in the museum.

le delizie originali con il certificato "prodotto originale della regione di haná" si possono comprare nel negozio "tvarůžková cukrárna" di loštice.
these original desserts, with the certificate "regional product of haná", are offered in the gourmet shop in loštice.

esposizione dedicata alla storia di loštice e al grande artista figurativo. nella soffitta della casa, nella quale ogni anno passava l'estate con la sua famiglia un grande illustratore dei libri adolf kašpar, potete visitare lo studio dell'artista con una scrivania e una poltrona, deliziandovi delle famose illustrazioni delle opere dei classici della letteratura ceca.
the renowned czech book illustrator adolf kašpar used to live in this house every year during the summer with his family and it now houses in the attic a small museum with the painter’s studio with his work table and church and a collection of well-known illustrations to the works of various czech literary classics.