From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a dire il vero, ci sono anche lodevolissime eccezioni, però in media la situazione non è incoraggiante.
we should, as it were, sound the praises of certain member states and regions, but should not work on averages.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
signor presidente, questa relazione parte- ormai è stato detto da molti oratori- da lodevolissimi intenti, quello soprattutto di consentire ai cittadini di far sentire la loro voce nel processo di formazione delle norme in tema ambientale.
mr president, as many speakers have already said, the intentions behind this report are extremely commendable, particularly the aim of making it possible for the citizens to have a say in the process of establishing environmental rules.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
