Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arista di maiale al forno
baked pork loin
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
43. lonza di maiale
43. loin of pork
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
braciola di maiale al rosmarino
pork chop with rosemary
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rete di maiale:
net/mesh of pig-fat:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arista di maiale al vino rosso
pork loin
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grasso di maiale
pork fat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
costolette di maiale.
pork chops.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salumeria di maiale:
from the pigs:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual è il vino giusto per la ricetta " arista di maiale al forno "?
what's the right wine for " pork loin roast "?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qual è il vino giusto per la ricetta " lonza di maiale con le mele "?
what's the right wine for " pork loin with apples "?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eliminare dalla lonza di maiale le parti grasse esterne e conseguentemente le residue pellicine.
get rid of the fatty external parts and residual skins of the pork loin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lonza di suino, marinata con timo alla griglia
grilled marinated mackerel
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ho considerato una porzione generosa di cosciotto di maiale al forno perché è un piatto che non si mangia di frequente.
- i considered a generous portion of this recipe for pork leg because it is a dish that you do not eat frequently.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
altre specialità sono il maiale al forno, pesce e frutti di mare e una ricca varietà di frutta tropicale.
other specialties include roast pork, fish and shellfish and a wide selection of tropical fruits
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'arista di maiale al forno è un piatto tradizionale molto diffuso e facile da preparare con cui si è sempre sicuri di fare bella figura.
pork loin roast is a traditional, easy-to-do dish with which you are always sure to make a good impression.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- mettete l'olio d'oliva, il rosmarino, lo scalogno e la lonza di maiale in una casseruola.
- put olive oil, rosemary, shallot slices and pork loin in a pan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la lonza di maiale con le mele è una ricetta molto facile ma gustosa, tipica dell'autunno e dell'inverno.
the pork loin with apples is a very easy tasty recipe, typical of autumn and winter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- potete preparare la lonza di maiale alle mele per il vostro menu in famiglia (sceglietelo per cena) oppure per i vostri inviti.
- you can prepare the pork loin with apples for your family menu (choose it for dinner) or for your invitations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando il mio compagno non preparava la brace, la sera cenavamo dalla signora carla, la quale ci ha preparato sempre delle pietanze tipiche, tra cui ricordo con gusto la lonza di maiale al ginepro.
when my partner did not prepare the coals, in the evening we ate dinner by mrs. carla, who has prepared us more of typical dishes, including memory with taste the pork loin with juniper.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: