Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
43. lonza di maiale
43. loin of pork
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rete di maiale:
net/mesh of pig-fat:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carne di maiale
pork
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
costolette di maiale.
pork chops.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
salumeria di maiale:
from the pigs:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qual è il vino giusto per la ricetta " lonza di maiale con le mele "?
what's the right wine for " pork loin with apples "?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lonza di suino, marinata con timo alla griglia
grilled marinated mackerel
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
martedì pollo arrosto o coscia di maiale e à la carte
tuesday chicken or knuckle of pork and à la carte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accompagna splendidamente antipasti, arrosti di carni bianche e di maiale.
excellent with starters, roast pork and other white meats.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la lonza di maiale con le mele è una ricetta molto facile ma gustosa, tipica dell'autunno e dell'inverno.
the pork loin with apples is a very easy tasty recipe, typical of autumn and winter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- potete preparare la lonza di maiale alle mele per il vostro menu in famiglia (sceglietelo per cena) oppure per i vostri inviti.
- you can prepare the pork loin with apples for your family menu (choose it for dinner) or for your invitations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
altre specialità sono il maiale arrosto, pesce e frutti di mare nonché un'ampia gamma di frutti tropicali.
other specialties are roast pork, fish and shellfish and an ample variety of tropical fruits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- la ricetta della lonza di maiale alle mele è molto vantaggiosa quando avete ospiti perché è rapida da preparare e poi richiede scarsa attenzione durante la cottura e la potete preparare in anticipo.
- the recipe for the pork loin with apples is very convenient when you have guests because it is quick to prepare and then requires little attention while cooking.
per la sua eccellente carne, la consistenza omogenea, il sapore delicato e l’aroma gradevole, la lonza di maiale iberico viene considerata la porzione più nobile della salumeria internazionale.
the ibérico pig loin is considered the most noble piece of cured pork products internationally thanks to its excellent meat, homogeneous texture, delicate flavour and pleasant scent.