Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
# lookaside: per configurare ldap con un ulteriore database lookaside
# lookaside: to configure ldap with an additional lookaside database
Last Update: 2007-09-03
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
per abilitare un database lookaside, impostare questa proprietà su true.
to enable a lookaside database, set this property to true.
Last Update: 2007-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lo scopo del database lookaside è di memorizzare gli attributi che non è possibile in ldap.
the purpose of a lookaside database is to store attributes which cannot be stored in your ldap.
Last Update: 2007-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
È possibile eseguire l'installazione solo con ldap o con ldap utilizzando un database lookaside.
you can either install with ldap only or with ldap using a lookaside database.
Last Update: 2007-06-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lo scopo del database lookaside è di memorizzare gli attributi che non è possibile memorizzare nel proprio server ldap.
the purpose of a lookaside database is to store attributes which cannot be stored in your ldap server.
Last Update: 2007-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
se si intende utilizzare il database lookaside, impostare questo valore prima di configurare la protezione, in quanto non è possibile eseguire la configurazione se la protezione è abilitata.
if you intend to use a lookaside database, set this value before configuring security, as it cannot be configured after security is enabled.
Last Update: 2007-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
“translation lookaside buffers (tlbs)”, for more information on the use of this bit. Радует что код всётки работает, или я что не так понял?
"any intelligent fool can make things bigger, more complex, and more violent. it takes a touch of genius -- and a lot of courage -- to move in the opposite direction." albert einstein
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ad esempio, <ul><li>ibm tivoli directory server: <samp>dc=example,dc=com</samp></li><li>domino: &lt;questo valore è null&gt;</li><li>active directory: dc=example,dc=com</li><li>sun one: o=example.com</li><li>novell edirectory: o=example.com</li></ul><br><br><b>utilizzare il database lookaside?
for example: <ul><li>ibm tivoli directory server: <samp>dc=example,dc=com</samp></li><li>domino: &lt;this value is null&gt;</li><li>active directory: dc=example,dc=com</li><li>sun one: o=example.com</li><li>novell edirectory: o=example.com</li></ul><br><br><b>use a lookaside database?
Last Update: 2007-06-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting