From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• mantenuti in acquario nelle migliore condizione per aumentare le lore probabilità di sopravvivenza in cattività.
• maintained in the best conditions in aquariums so as to increase their chances of survival in captivity.
bloccando le cattive pratiche di alcuni attori della catena della distribuzione nell’acquariofilia e le lore conseguenze :
by stopping the bad practices of certain people in the chain of distribution of the aquatics trade and their consequences:
le spese relative alla distillazione di "crisi" dovrebbero diminuire quando la misure di riconversione produrranno il lore effetto;
expenditure on "crisis" distillation can be expected to decline as reconversion measures have their effect.