From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con loro si sentì a casa.
he felt at home with them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contro i quali si ribellano.
those against whom they rebel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poi, loro si succhiano a vicen...
then they suck in turn with a lot of dedication.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
loro si sedevano
they sat
Last Update: 2024-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perché gli italiani non si ribellano a tutto questo?
why italians do not rebel against all this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reagiscono brutalmente e infine si ribellano.
they react brutally and finally they revolt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e loro si stupiranno
and they'll be astonished
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
loro si definiscono [ ... ]
they say they are "...a [ ... ]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fra di loro si nasconde
right out of their hands
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
supponevo che loro si sbagliassero
i assumed they were wrong
Last Update: 2019-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
andrà da loro, si ravvederanno.
they will repent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i figli della classe media si ribellano ai padri.
the children of the middle classes rebelled against their fathers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reagiscono sempre di più e si ribellano a queste situazioni che le degradano e le emarginano.
they are reacting more and more and they are rebelling against those situations which degrade them and marginalise them.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
1641 i cattolici irlandesi si ribellano per recuperare le loro terre.
1641 catholics irish catholics rebel to get back their lands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per loro si tratta di ordinaria amministrazione.
for them, it is ‘business as usual’.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a loro si aggiungono altri tre nomi eccellenti.
they are joined by three excellent climbers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e loro si arrabbiarono e volevano ucciderlo».
and they got angry and wanted to kill him”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sono persone che si ribellano a questo stato di cose, che prendono provvedimenti, ad esempio la disobbedienza civile.
there are people who resist, who take action, such as civil disobedience.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
anche loro si stancano della solita minestra!
they get tired of having soup for lunch every day as well!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
14 non gridano a me con il loro cuore quando gridano sui loro giacigli. si fanno incisioni per il grano e il mosto e intanto si ribellano contro di me.
14 and they cried not unto me in their heart, when they howled upon their beds; they assemble themselves for corn and new wine; they have turned aside from me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: