Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un po' di più
a little more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
un po’ di più;
un po’ di più;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lui ha un computer
i have a brother
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un po di storia...
some historical facts...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un po' di storia
a little history
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
un po 'di storia ..
a little bit of history..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un po' di storia :
a piece of history :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo chiamai, ma lui ha continuato a pregare per un po' di tempo senza alzarsi.
one other time on a cold winter's day we went looking for him and found him on the terrace on his knees before a small alter dedicated to our lady of fatima. i called him, but he continued to pray for a while before getting up...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha un po' di intolleranza alla luce, non al rumore o alla confusione.
she is slightly intolerant to the light but not to noise or confusion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi ha un po' di tempo può sicuramente scovare qualche pezzo prezioso.
if you give yourself some time, you're sure to find a treasure or two.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tratta di un villaggio turistico che ha un po 'di più di 1000 persone.
it is a tourist village that has a little more than a 1000 people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha un po 'di qualcosa da las vegas, quando i pezzi €-end non pagherà orgia.
has a little something from las vegas, when the €-end pieces will not pay orgy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il nostro ultimo rinnovamento la rondine ha un po' di più: una piscina interna riscaldata !
our last renovation the swallow has a little more: a heated indoor pool !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: