Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dati per il bonifico
money transfer
Last Update: 2012-12-13
Usage Frequency: 2
Quality:
coordinate per il bonifico:
our bank:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i dati per fare il bonifico:
the data to make the transfer:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
banca ove effettuare il bonifico:
bank when making the bank transfer:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio capo farà il bonifico entro domani
ricevuta di pagamento
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi puoi dare i tuoi dati per il bonifico bancario
can you give me your details for bank transfer
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il bonifico o il vaglia sono comunque possibili.
bank transfers, money orders, or cash are also possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
banca d’appoggio per il bonifico bancario:
details for bank transfer:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le coordinate bancarie per il bonifico sono le seguenti:
the bank details for the credit transfer are as follows:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'ente dell'ordinante deve eseguire il bonifico transfrontaliero nel termine pattuito con l'ordinante.
the originator's institution shall execute the cross-border credit transfer in question within the time limit agreed with the originator.
la preghiamo di effettuare il bonifico dell'importo esclusivamente sul conto bancario indicato nella fattura.
payment must arrive in the receiving account by this date. please only transfer the payment to the bank account specified on the invoice.