Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
...ma adoro
...but love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti adoro di ciao!!!!!!!!!!!
ciao ti adoro !!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sopporta di più la confusione.
bears more the confusion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amassi un po' di più la vita
loved your life a little more instead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scopri di più la lingua italiana
learn more italian language and reason to move to italy
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti pia ti piace di più la pizza o la pastace la pizza o la pasta
you like pizza or pasta
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
–valorizzare di più la propria famiglia
– spending more time with family
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“vogliamo ascoltare di più la gente.
"we want to listen more to the people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come godersi ancora di più la valacchia?
so how else can you enjoy the best the wallachia region has to offer?
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per di più, la relazione trae conclusioni errate.
furthermore, the report comes to the wrong conclusions.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
e ancora di più - la posta spaziale?
and even more so - the spatial mail?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma c’è di più: la sua alta competitività anche con il fotovoltaico.
but there's something more: it is high competitive against photovoltaic system too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai perso. impegnati di più la prossima volta!
you lose. try harder next time!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
per di più la relazione è stata formulata in modo vago.
what is more, this report has been drawn up in a vague way.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
per di più, la relazione giunge in un momento propizio.
furthermore, the report comes exactly at the right moment.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
abbiamo bisogno di apprezzare di più la bellezza del signore!
we need greater appreciation of god’s beauty!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capiamo però anche di più la grande utilità di questo strumento.
what we do understand, however, is just how useful this instrument is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"stasera è stato premiato chi ha cercato di più la qualificazione.
"tonight the team that tried hardest to advance reaped the rewards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a complicare ancora di più la sindrome c’è anche la micropsia.
to make things even worse, there is also microspia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosi quando l'ho conosciuto ho arricchito ancora di più la mia esperienza.
so when i met him i enriched my experience very much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: