Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che cavolo
you're crazy
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:
ma che
but do they know that?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma che?
but i knew what he meant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh cavolo. che cavolo.
oh crap. what the hell.
Last Update: 2016-06-13
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference:
ma che cosa
but what
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ma che dici?
what the hell are you talking about?.
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma che combinazione
but look what a combination
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma che bella!!
but that beautiful !! :-) ma che bella!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ma che cavolo faceva dio prima della creazione?
- what was god doing with himself before the creation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ma che bell’albero!
“that’s not heaven, that’s hell.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d: che cavolo ne sai tu di linux, comunque?
q: what the hell do you know about linux anyway ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cavoli
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cavolo: “tutto chiaro. so ciò di cui hai bisogno.
he even winked at benno wuttke! so no, ‘all right. i know what you need.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: