Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si prega di vedere le foto
please refer to the photos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cliccate qui per vedere tutte le mie foto
click here to see all my photos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le mie foto
my photos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
attendiamo con pazienza di vedere le nuove foto.
we will be patiently waiting to see the new images.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco le mie foto
did you see my photos
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
come posso vedere le mie scommesse?
how can i view my bets?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le mie foto.........furtooooo!!!
good to be here!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sto scontando le mie foto nudegratis
do you like my photos?
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo state felici di leggere la biografia del nostro buon papa benedetto xvi e di vedere le sue foto.
we have been happy to read the biography of our good pope benedict xvi and to see his photos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei il benvenuto per sbirciare le mie foto
peeping my pics...you are welcome for
Last Update: 2019-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove posso conservare tutte le mie foto?
where do i store all my photos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- non puoi utilizzare le mie foto in un sito commerciale.
- you may not use these photos on any commercial website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"la smetta di eludere!"
"stop trying to avoid the issue!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fra breve avrete modo di vedere le foto del gruppo a little step to the left, leggere i loro commenti e capire meglio le mie parole.
shortly you will have the opportunity to see the images taken by the group a little step to the left, you will be able to read their comments and better understand my words.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
http://www.blogger.com/profile/04206117503860931718 le mie foto
http://blog.rvparking.com/2011/06/24/how-to-save-big-bucks-with-passport-america/ more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le mie foto della turchia nell’agenda 2013 dell’ambasciata turca.
my photos of turkey in the embassy’s yearbook.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"la smetta di farmi sentire ridicolo!"
"stop trying to make me feel ridiculous!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la smetta di convincersi che il trattato è un male necessario.
stop persuading yourself that the treaty of lisbon is a necessary evil.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e’ inoltre prioritario che la burocrazia la smetta di frapporre ostacoli.
one particular priority is that bureaucracy should cease to put obstacles in the way.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
noi, i fotografi, abbiamo questa tendenza ad essere così. non ho ancora potuto vedere le mie foto e probabilmente sarò legato emotivamente ad alcune di loro, ma solamente ammirando il lavoro dei miei studenti sono portato ad essere ottimista.
we, the photographers, tend to be this way. i haven’t looked at my work yet and probably i’ll be very emotionally attached to some of them, but looking at the students’ work prompts me to be optimistic about my own images.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: