Results for ma va che buono translation from Italian to English

che buono
but how good

translate che buono
traduci che buono

ma va'!
you don't say!

giudizio quindi più che buono.
opinion: more than good.

va che figurino
they must appear

ma va bene così.
ma va bene così.

ma va a cagare
fuck you

va' che è meglio!
it's better like that

lui risponde che buono è solo uno il signore.
he answers that only the lord is good.

ma va bene se non volete.
but it’s okay if you don’t want to.

può non piacere ma va accettato.
but that does not mean that they are lying.

lasciamo stare va che e meglio
let's leave it is better

lasciamo stare va, che è meglio
i don't want to talk about it, it's better so.

dico quello che mi va, che male fa...
do that thing

sono tutt’altro che buono e perfetto come mi piacerebbe essere.
i am far from being as good and perfect as i want to be.

"va, che tu non possa piщ ritornare!
said she; "that you go to prayers?"

- ma va?, disse fugace e indifferente.
- you don't say, she said briefly and indifferently.

c'è qualcosa che non va, che non funziona.
something is wrong here. it is not working.

niente nasce dai miei piedi di argilla,ma va bene
nothing rises from my feet of clay, but it's ok

ma va tenuto conto di altri fattori ugualmente importanti.
but other factors which are also important must equally be taken into account.