From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il titolare è guida alpina e maestro di sci.
the owner is an alpine guide and ski instructor the hotel is also just 30 metres from the ice-skatingstadium.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maestri di sci in casa
ski instructor in the house
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il maestro di sci insegna le tecniche di scivolamento sulla neve.
the ski instructor teaches smoothing techniques on snow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oggetto: riconoscimento della qualifica di maestro di sci in francia
subject: recognition of ski instructor qualifications in france
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
divertimento garantito con il servizio di accompagnamento di un maestro di sci.
experienced skiers only! have fun and some action with one of our ski instructors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scuole e maestri di sci
ski schools and instructors
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maestri di sci in casa: stubaitalonline
ski instructor in the house: stubaitalonline
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi meglio del maestro di sci può consigliarvi nella scelta giusta dell'attrezzatura?
who can give you a better advice on the right choice of the equipment than a ski instructor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il documentario è un ritratto di otto lang, maestro di sci e regista di grande successo a hollywood.
the documentary is a portrait of otto lang, a ski instructor and successful film director in hollywood. to mark otto lang’s 95th birthday, gerald lehner retraced the stages in the life of this versatile personality who, after emigrating from hitler’s austria, in 1939, helped to make skiing popular in the united states.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
premiazione alla sera con uno o più maestri di sci
participation of one or several ski instructors at the medals ceremony within the framework of an evening event
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guida alpina e maestro di sci. e’ tra i più forti alpinisti trentini della nuova generazione.
ermanno salvaterra is an alpine guide and a skiing instructor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
david e felix sono entrambi degli apiranti maestri ed hanno già conseguito il primo certificato di maestro di sci.
david and felix are both student teachers and have already earned their first instructor`s certificate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oggetto: maestri di sci britannici sulle alpi francesi
subject: british ski instructors in the french alps
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
per gli amanti dello sci c'è la possibilità di fare una settimana bianca con maestro di sci a prezzi convenzionati.
for ski lovers you can have white week skiing with a ski tutor at a fixed price.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e’ anche un maestro di sci certificato e trascorre molto tempo all’aria aperta durante la stagione invernale.
also during the winter months, the certified skiing instructor can always be found outdoors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devo aggiungere però, che a tutt'oggi, nessun maestro di sci britannico ha ottenuto il permesso di lavorare nelle alpi francesi.
but it must be said that, as yet, not one single british ski instructor has been allowed to work in the french alps.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
mentre sto parlando, i maestri di sci e le autorità francesi hanno impedito ad un maestro di sci britannico di lavorare nelle alpi francesi.
as i speak, french ski instructors and authorities have prevented a single british ski instructor from working in the french alps.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
accompagnamento dei bambini alle piste da sci dove incontrano i loro maestri di sci
our assistants will accompany children to their ski lesson so that their parents can eat breakfast in peace and quiety
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ivo rudiferia, maestro di sci e snowboard, istruttore nazionale ed ex campione del mondo di snowboard, testa l'attrezzatura prima di noleggiarla.
ivo rudiferia, ski and snowboard instructor, coach and former world champion in snowboarding, checks the equipment prior to rental.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i maestri di sci delle escursioni con le ciaspole scuola di sci offerta haideralm guidate.
the ski instructors of the ski school haideralm offer guided snowshoe hikes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: