Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maggiore
major
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
patrick payne 10/11/2015 12:27
patrick payne 10/11/2015 12:27
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
molte delle attuali varietà di noci derivano dalla varietà payne.
many of today's walnuts have the payne variety in their background.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
christina payne fa circolare un libro dal quale ognuno legge qualche riga.
payne passes a book around and everyone has to read a few lines aloud.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
secondo payne, la mascolinità dentro il ragazzo si evoca dalla mascolinità esterna.
according to payne, the masculine within the boy is called forth by the masculine without.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo scorso anno, era stato scelto per il ruolo di thom payne philip seymour hoffman, prematuramente scomparso.
the series was originally set to star philip seymour hoffman before his death last year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questi chiller sono stati selezionati dai consulenti di watkins payne and partners per la loro altissima efficienza e per il funzionamento estremamente silenzioso.
these units were specified by the consultants watkins payne partners for their high energy efficiencies and extremely quiet operation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(payne 1985, p.11) in alcuni casi, comunque, il sviluppo naturale non succede.
(payne 1985, p.11) in some cases, however, normal development does not occur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
già la zona è stata scavata 1930-1933 dalla scuola britannica del archaeology a atene sotto il senso da h. payne.
the already area was excavated 1930-1933 by the british school of the archaeology in athens under the direction by h. payne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in quest’ottica è stata posta una particolare attenzione alla progettazione dell’impianto di climatizzazione, curata dallo studio watkins payne partnership.
in this sense a particular care has been taken in the hvac design by watkins payne partnership.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"l’aggiunta delle funzionalità jtag boundary scan alla piattaforma di test teradyne offre ai fabbricanti un ambiente di test e di programmazione completo e robusto", afferma simon payne, ceo xjtag.
the xjlink2-cfm is compatible with the standard usb xjlink2, so boards can be debugged at a repair station without having to develop a separate test setup. “adding jtag boundary scan functionality to the teradyne test platform provides manufacturers with a robust, comprehensive test and programming environment,” says simon payne, ceo xjtag.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting