Results for maina translation from Italian to English

maina facciagialla
testudines geoemydidae

maina di rothschild
bali myna

mino dumontii | maina facciagialla |
mino dumontii | yellow-faced myna |

leucopsar rothschildi (i) | | | maina di rothschild |
leucopsar rothschildi (i) | | | bali myna |

maina nasce 40 anni fa a torino, come piccolo laboratorio artigianale.
maina was set up 40 years ago in turin as a small confectionary workshop.

tra le più note citiamo coop centro italia, granarolo, maina panettoni, palmera, wind telecomunicazioni.
some of the best known include coop centro italia, granarolo, maina panettoni, palmera and wind telecomunicazioni.

grazie mille a pepe maina per gli amichevoli incoraggiamenti e le informazioni.grazie anche a guilherme tofani per la correzione di alcuni errori
many thanks to pepe maina for friendly encouragement and information.also thanks to guilherme tofani for correcting some errors.

bimbe mie, prendete lezione dai poveri maina e non strillate troppo forte che magari a parlare troppo si può finire in gabbia.
oh my small daughters take a lesson from the fate of the poor mainas, and don't shout too loud, by talking too much one may end up in a cage.

un album registrato nel 1976 e che doveva essere il primo lp di pepe maina, intitolato en sof, è stato stampato solamente come acetato.
an album recorded in 1976 and intended as maina's first lp, called en sof, was only released as an acetate.

È possibile trovare informazioni sull'attività di pepe maina e ordinare i suoi dischi sul sito http://www.pepemaina.net
find information and buy records from pepe maina on his website http://www.pepemaina.net

aziende come maina e novi-elah-dufour lo hanno scelto per supervisionare i loro impianti di produzione, rispettivamente dei panettoni e del cioccolato.
companies such as maina and novi-elah-dufour chose it to supervise their production plants, for making panettone (italian christmas cake) and chocolate respectively.

no signore, questi soni i maina, gli uccelli che parlano. gli insegniamo a rispondere quando qualcuno bussa alla porta, e strillano "chi é?".
no sir, these are mainas, the talking birds, we teach them to answer when someone knocks at the door and they yell "who is?".

dopo che il profumo di panettone appena sfornato si è diffuso in tutta la maina e dintorni, il dolce ormai freddo viene prima controllato affinché rispetti i parametri di peso e forma previsti dalle vision 2.000 e, infine, confezionato.
when the fragrance of newly-baked panettone has spread throughout maina and the vicinity, the now cold cake is checked to see that the weight and shape parameters provided by "vision 2000" have been respected. finally, the cake is packaged.

anche dopo la caduta della repubblica veneta si affidò la produzione alle mani di esperti lavoranti; l'introduzione della macchina in alcune cartiere del nord italia ebbe come conseguenza il progressivo declino delle fabbriche di garde, vago e maina inferiore. la valle oggi è uno dei casi più rappresentativi del patrimonio storico-industriale italiano.
also after the fall of the venetian republic the production was in the hands of expert artisans; the introduction of the automatic machine in some paper mills in northern italy had as result the progressive decline of the paper mills of garde, vago e maina inferiore. today the valley is one of the most representative cases of the italian historical-industrial patrimony.