Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si alza
early
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
si alza.
a face out of eternity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lynn si alza.
lynn gets up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si alza alle sette in punto
does he get up at seven o'clock?
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mamma si avvicina a lui.
mom walks over to him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si alza stanca.
she leaves the bed as tired.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie. si alza.
all you have to do is move in."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si alza a spirale
is rising, drawing up a spiral,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si alza il sipario.
the curtain rises.
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’italia si alza
italy stands up
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel frattempo mia mamma si ammalò di cancro.
meanwhile my mum had cancer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capogiro quando ci si alza
dizziness upon standing
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lynn si alza e lo guarda.
lynn stands up and looks at him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al mattino si alza meno stanca.
in the morning she leaves her bed less tired.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pressione bassa quando ci si alza
low blood pressure on standing up
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capogiro, svenimento quando ci si alza
dizziness, fainting on standing up
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si alza dalla terra fino al cielo
it rises from earth to the sky
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si alza otto compagni che suonano fratellanza.
he gets eight companions who will ring brotherhood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mamma si è arrabbiata perché il papà si è dimenticato del suo compleanno
mom is angry because dad forgot her birthday
Last Update: 2017-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mamma si avvicina, guarda il libro e dice che non sa la risposta
mother comes over to him, looks at the book and indicates that she doesn’t know the answer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: