From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mancano ancora 10 minuti
con salsa rosa
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e mancano ancora 6 giorni ...
only 6 day to go ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti mancano ancora 0 punto/i.
you still need to score 0 point(s).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in fondo mancano ancora dodici mesi….
after all, there are still twelve months to go...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non credo, mancano ancora molte partite.
i don't think so, there's a long way to go yet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mancano ancora almeno due anni all’adesione.
there are at least two more years to go before accession.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mancano ancora importanti elementi della riforma...
certain major elements of the reform are missing.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuttavia, mancano ancora alcuni elementi essenziali.
however, some essential building blocks are still missing.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
infatti mancano ancora veri protagonisti in questo campo.
for we do not yet have any real operators in this area.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
tuttavia, malgrado l'obbligo, mancano ancora i dati.
it is encountering huge resistance and has never been complied with, although it is compulsory.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mancano ancora informazioni sufficienti sulla biodiversità del suolo.
not enough is known about soil biodiversity.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fino alla giornata europea della gioventù mancano ancora due anni.
there are two more years before the european youth day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mancano ancora norme indispensabili su marcatura, rintracciabilità e responsabilità.
we still do not have the necessary regulations on labelling, traceability and responsibility.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
bene, al momento attuale a tale cooperazione mancano ancora troppe cose.
well, this regional cooperation still leaves too much to be desired.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
anche se mancano ancora alcuni pezzi, abbiamo il quadro generale.
although there are still a few pieces missing, we get the general picture.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mancano ancora circa 75 giorni prima che cristo mette il suo regno
there are still around 75 days to go, before christ sets up his kingdom,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per l'entrata in vigore attualmente mancano ancora una decina di ratifiche.
around ten more parties must ratify the convention before it can come into force.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la signora commissario è stata più precisa, ma mancano ancora molti elementi.
the commissioner gave a number of details, but we need far more than that.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nel protocollo mancano ancora informazioni precise sullo stato del patrimonio ittico angolano.
what the protocol lacks, however, is precise information on the state of fish stocks in angola.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
non tutti i file sono stati trovati nella nuova posizione, alcuni mancano ancora!
not all files where found in the new location, some are still missing!
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: