Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mantecate per un minuto circa e servite.
cook for a minute and serve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando il riso sarà cotto al dente mantecate con il burro rimasto e la panna montata.
when the rice is cooked al dente stir in the remaining butter and whipped cream.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ritirate, mantecate il composto con una noce di burro e versate un velo di questa salsa sul piatto da portata caldo.
remove from the heat, stir in the butter and spoon a thin layer of the sauce on to a warm serving dish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al termine mantecate con il burro rimasto, con il formaggio grattugiato, salare se necessario e dare una buona macinata di pepe.
at the end whip with the remained butter, cheese, salt if necessary and a ground of pepper.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a preparazione quasi ultimata, aggiungete il battuto aromatico e mantecate, fuori dal fuoco, con una noce di burro e una spolverata di parmigiano grattugiato.
once the preparation is almost finished, add the chopped herbs and cream, away from the flame, with a knob of butter and a sprinkle of grated parmesan cheese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
salate a piacere, unite i filoni con il loro intingolo e, al termine, mantecate con burro, parmigiano grattugiato e due cucchiai di panna liquida.
add salt to taste, the marrow with its sauce and, at the end, cream with butter, parmesan cheese and two tablespoons of cream.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
riso mantecato
riz fouetté
Last Update: 2019-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: