Results for marignolle translation from Italian to English

il centro klab marignolle si trova a 3 minuti di auto dal relais.
the klab spa center is located only 3 minutes by car from our hotel

invia la tua richiesta a marignolle relais & charme : tutti i campi sono obbligatori.
send your request to : all fields are required.

la residenza di campagna sulle colline di firenze è stata trasformata dai proprietari claudio e paola bulleri nel marignolle relais & charme:
the country house in the hills of florence has been transformed by the owners claudio and paola bulleri in marignolle relais & charme.

al marignolle relais & charme a firenze, avremo cura di offrirvi il miglior programma tra lusso e tradizione e soddisfare al meglio le vostre esigenze e aspettative.
marignolle relais & charme in florence, we will try to provide the best program between luxury and tradition and better meet your needs and expectations.

marignolle relais & charme, immerso nel verde delle colline fiorentine, è in posizione estremamente comoda e tranquilla, lontano dal traffico seppur vicinissimo al cuore storico di firenze.
marignolle relais & charme, immersed in the green hills, is in an extremely peaceful and quiet location, far from the traffic but close to the historic center of florence.

il relais di charme marignolle, adagiato sulle colline di firenze , è la soluzione ideale per chi desidera un luogo di eccellenza e di relax, per chi ama privacy e tranquillità senza rinunciare alle attenzioni e i servizi di un hotel di lusso.
the charming relais marignolle , nestled the hills of florence, is the ideal solution for those who want a place of excellence and relaxation and love peace and privacy without the amenities of a luxury hotel.

l' aeroporto di firenze, amerigo vespucci, dista 14 chilometri circa dal relais marignolle ed ha un ottimo servizio taxi 24 ore il giorno, oppure in alternativa potete prenotare al relais un transfer a pagamento.
the florence airport, amerigo vespucci, is 14 kilometers from relais marignolle and has an excellent 24 hour taxi service. alternatively, you can book a transfer (fee-based) to the country estate.

antonio ebbe in usufrutto a vita alcune delle proprietà lasciategli da francesco: il casino di san marco a firenze e le ville di lappeggi e di marignolle. risiedeva a palazzo pitti e dal 1594 ebbe qui un ampio appartamento al secondo piano, nell'ala destra di fianco al cortile.
antonio was, however, allowed the use during his lifetime of several of the properties left to him by francesco: the casino di san marco in florence, and the country villas of lappeggi and marignolle. he resided in palazzo pitti, where from 1594 he had a spacious apartment on the second floor, in the right wing flanking the courtyard.