Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ascolta questa canzone
to listen song this
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
tu conosci questa canzone
you know this cantante
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cantiamo questa canzone insieme
lets sing this song together
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adoro questa canzone,bravissimi
i love this song
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa canzone si chiama viaggio.
this song is called trip.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oooooook, che era esattamente il tipo che ha scritto questa canzone in modo da noi può sparare…
oooooook, who exactly was the guy that wrote this song so we can shoot ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manderò questa canzone sullo spazio.
i'm going to send this song to space.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sulla base di quale norma o regolamento ha scritto questa lettera?
under what rule or regulation did you write the letter?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
chi ha scritto questo programma?
who wrote this bulletin board?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nessuno lo sa, ma questa canzone fu scritta in russia.
nobody knows, but this song has been written in russia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a: poniamo che, che, hai scritto questa canzone no, che parla della cena a base di gabbiani.
a: let's say, you have been writing this song about eating gulls for dinner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapete quando ha scritto questo testo?
do you know when she wrote that text?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
io originariamente ha scritto questo articolo per il blog uncinetto oggi.
i originally wrote this article for the crochet today blog.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la versione di kalarm che ha scritto questo file. @label
kalarm version which wrote this file.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anaphe ha cambiato piccolo da quando piegato ha scritto queste parole.
anaphe has changed little since bent wrote these words.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anna ha scritto questo commento su blu arancio il 23/04/2014
anna from italia posted this comment about blu arancio on 23/04/2014
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mirtha ha scritto questo commento su all' obelisco il 12/01/2012
mirtha from united states posted this comment about all' obelisco on 12/01/2012
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jean-claude grégoire ha scritto questo lungo tutorial con l'intenzione di:
jean-claude grégoire wrote this tutorial with the intention of:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per la prima volta giuliano ha scritto queste canzoni sulla chitarra classica riprendendo ritmi caratteristici tipici di quei luoghi.
for the first time giuliano wrote these songs on classic guitar taking typical rhythms from those places.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
circa l'autore è venuto a visitare, vorrei chiedere perché ha scritto questo libro!
about the author came to visit, i would ask why she wrote this book!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: